1 00:00:06,882 --> 00:00:08,634 [coup de sifflet] 2 00:00:09,384 --> 00:00:13,013 [Rhys] Euh, nous sommes là après une deuxième défaite de la saison. 3 00:00:13,096 --> 00:00:14,723 -[Gilpin] De simples erreurs… --[Rhys] Oui. 4 00:00:14,806 --> 00:00:18,143 … signifiait que nous avions perdu ça, et c'est une équipe qui se porte encore. 5 00:00:18,727 --> 00:00:21,230 [Rich] C'est si dur de perdre vers Southampton et West Brom 6 00:00:21,313 --> 00:00:22,898 lors des deux premiers matches de championnat. 7 00:00:22,981 --> 00:00:25,025 Je sais que les fans rivaux adorent ça. 8 00:00:25,859 --> 00:00:29,947 C'est une affaire acharnée, et Parky veut gagner des matchs. 9 00:00:30,030 --> 00:00:31,782 - Il subit une pression immense. -Ouais. 10 00:00:32,324 --> 00:00:33,784 [Riche] je pense à ce stade de la saison, 11 00:00:33,867 --> 00:00:36,286 Parky doit se rattraper qui est dans cette équipe. 12 00:00:36,370 --> 00:00:37,663 Tu ne penses pas ? 13 00:00:37,746 --> 00:00:39,706 Qui va-t-il garder, qui va-t-il inscrire ? 14 00:00:39,790 --> 00:00:41,500 [les joueurs crient] 15 00:00:41,583 --> 00:00:44,545 La fenêtre de transfert se ferme le premier septembre. 16 00:00:44,628 --> 00:00:47,172 Combien de changements Parky apportera-t-il ? 17 00:00:47,256 --> 00:00:50,884 je ne sais pas, mais avant de parler d'autres individus, 18 00:00:50,968 --> 00:00:55,264 nous devons parler d'Ollie Palmer. 19 00:00:56,348 --> 00:00:59,184 Est-ce qu'Ollie Palmer avez-vous encore un avenir au club ? 20 00:01:00,352 --> 00:01:03,272 [Griffiths] Il y a un danger ici. Gelhardt dans la boîte et la met au carré. 21 00:01:03,355 --> 00:01:07,359 [Harvey] Notre jeu ici en Carabao Cup contre Hull City, 22 00:01:07,442 --> 00:01:08,735 nous sommes en retard dans le jeu. 23 00:01:08,819 --> 00:01:10,654 Phil doit le changer. 24 00:01:10,737 --> 00:01:12,698 [Griffiths] Il vient chercher Hardie, est-ce qu'il ? 25 00:01:12,781 --> 00:01:14,449 [Harvey] Entre le grand homme. 26 00:01:14,533 --> 00:01:17,953 Ollie Palmer a pu sortir du banc… 27 00:01:18,036 --> 00:01:20,706 [Griffiths] McClean. Centre du pied gauche. Palmer saute. 28 00:01:24,418 --> 00:01:27,129 -Des scores ! Ollie Palmer. -[les fans applaudissent] 29 00:01:27,212 --> 00:01:30,882 [Harvey] …et marque deux buts remarquables pour nous emmener à 3-3 30 00:01:32,426 --> 00:01:34,136 et directement aux tirs au but. 31 00:01:35,637 --> 00:01:38,056 Je veux dire, si tu étais scénariste, 32 00:01:38,140 --> 00:01:41,602 c'est probablement comment tu l'aurais écrit. 33 00:01:41,685 --> 00:01:44,021 [les fans applaudissent] 34 00:01:44,104 --> 00:01:47,149 [fans chantant] Palmy ! 35 00:01:47,232 --> 00:01:49,318 [Palmer] Ai-je vraiment bien fait en pré-saison ? Oui. 36 00:01:49,401 --> 00:01:53,780 Est-ce que je suis venu en Coupe Carabao contre Hull City 37 00:01:53,864 --> 00:01:55,324 et marqué deux buts ? Oui. 38 00:01:55,407 --> 00:01:59,369 Suis-je actuellement le meilleur buteur du club ? Oui. [rires] 39 00:02:00,203 --> 00:02:03,040 Mais c'est comme ça, et ce qui sera sera, 40 00:02:03,123 --> 00:02:05,167 et bien sûr, vous le voyez venir. 41 00:02:05,959 --> 00:02:09,171 Quelques jours avant le match contre Hull City, le chef a dit, 42 00:02:09,254 --> 00:02:12,049 "Écoutez, nous avons fait quelques signatures, certains similaires à votre profil, 43 00:02:12,132 --> 00:02:16,386 et j'ai l'impression que c'est peut-être le bon moment pour que tu partes." 44 00:02:17,804 --> 00:02:20,474 C'est-à-dire… C'était juste dur, mais c'était inévitable. 45 00:02:21,224 --> 00:02:22,934 Je ne veux pas rester assis et soyez une pom-pom girl. 46 00:02:23,018 --> 00:02:24,561 Ce n'est pas ce que je veux faire dans n'importe quel club. 47 00:02:27,439 --> 00:02:30,484 [personne] Eh bien, Ollie, bienvenue à Swindon. Êtes-vous excité d’être ici ? 48 00:02:30,567 --> 00:02:33,153 -Vraiment excité. -[clic de l'obturateur de la caméra] 49 00:02:33,737 --> 00:02:34,988 [photographe] Bras croisés. 50 00:02:36,031 --> 00:02:38,367 Au-dessus de ta tête pour moi aussi. C'est tout. 51 00:02:38,450 --> 00:02:39,534 [clic de l'obturateur de la caméra] 52 00:02:39,618 --> 00:02:42,287 Je veux dire, j'ai du mal à me séparer ton coeur de la tête 53 00:02:42,371 --> 00:02:46,333 parce que tu sais, c'est un héros à tant de gens. 54 00:02:46,416 --> 00:02:51,546 Je comprends aussi que c'est le football, mais cela tire un peu sur la corde sensible. 55 00:02:52,798 --> 00:02:56,843 Quitter Wrexham est plus difficile probablement que de quitter d'autres clubs, 56 00:02:56,927 --> 00:03:00,263 parce que les joueurs dont nous parlons ont fait le voyage avec nous. 57 00:03:01,848 --> 00:03:04,267 [présentateur de nouvelles] Rob, Ryan et Phil Parkinson j'ai fait de la magie 58 00:03:04,351 --> 00:03:08,230 avec leur signature record de l'attaquant de 6'5" Ollie Palmer. 59 00:03:08,313 --> 00:03:10,524 Un joueur que nous avons recruté de l’AFC Wimbledon… 60 00:03:10,607 --> 00:03:14,361 [Griffiths] Le rebond de McAlinden. C'est un rebond. Ouais ! 61 00:03:14,444 --> 00:03:17,698 Ollie Palmer donne l'avantage à Wrexham. 62 00:03:17,781 --> 00:03:22,160 [Harvey] … a un rôle énorme à jouer dans notre promotion de la Ligue nationale. 63 00:03:23,245 --> 00:03:25,163 [criant] 64 00:03:25,247 --> 00:03:27,499 [Ker] Ollie et sa contribution au club complètement changé 65 00:03:27,582 --> 00:03:30,043 la trajectoire de ce club de football. 66 00:03:30,127 --> 00:03:36,425 Son exubérance naturelle et, euh, sa malice, devrais-je dire, 67 00:03:37,259 --> 00:03:39,469 a beaucoup ajouté au personnage du bâtiment également. 68 00:03:39,553 --> 00:03:42,431 [les joueurs chantent] 69 00:03:42,514 --> 00:03:45,851 Et c'est triste d'un certain point de vue, 70 00:03:45,934 --> 00:03:48,353 mais c'est l'évolution d'un autre. 71 00:03:48,437 --> 00:03:50,689 Tout cela est différent à n’importe quel autre club de football. 72 00:03:50,772 --> 00:03:52,399 Je n'ai jamais eu de propriétaires comme ça. 73 00:03:52,482 --> 00:03:55,485 Je n'ai jamais eu de fans aussi passionnés ça ferait n'importe quoi pour toi. 74 00:03:55,569 --> 00:03:59,990 C'est juste différent. Et finalement, nous sommes là où nous sommes. 75 00:04:00,073 --> 00:04:02,367 -[le téléphone sonne] -Oh. 76 00:04:02,451 --> 00:04:04,161 Désolé, c'est ma femme. 77 00:04:05,287 --> 00:04:09,958 -J'étais à mi-chemin d'un discours émotionnel. -[Caitlin] Salut. 78 00:04:10,041 --> 00:04:13,545 je venais juste d'avouer mon amour "indéfectible" pour toi, mon… 79 00:04:13,628 --> 00:04:17,340 [Caitlin] Ton amour pour moi ? Continuez alors. 80 00:04:17,424 --> 00:04:19,468 Non, je ne l'étais pas. Je parlais de Wrexham. 81 00:04:19,551 --> 00:04:21,219 Je te verrai dans un moment, mon gars. 82 00:04:22,345 --> 00:04:23,430 Euh, désolé pour ça. 83 00:04:23,513 --> 00:04:25,348 [clics de l'obturateur de la caméra] 84 00:04:25,432 --> 00:04:26,433 [photographe] Jolie photo. 85 00:04:26,558 --> 00:04:30,395 Ollie va vraiment nous manquer, mais je suis sûr qu'il ira bien. 86 00:04:35,108 --> 00:04:38,236 ♪ N'oublie pas d'où tu viens ♪ 87 00:04:38,320 --> 00:04:40,989 ♪ N'oublie pas de quoi tu es fait ♪ 88 00:04:41,072 --> 00:04:43,867 ♪ Ceux qui étaient là ♪ 89 00:04:43,950 --> 00:04:47,037 ♪ Quand personne d'autre ne s'en soucierait ♪ 90 00:04:47,120 --> 00:04:50,207 ♪ N'aie pas peur de pleurer maintenant ♪ 91 00:04:50,290 --> 00:04:54,377 ♪ Même quand le monde s'écroule ♪ 92 00:04:56,588 --> 00:05:00,717 ♪ N'oubliez pas de chanter quand vous gagnez ♪ 93 00:05:05,722 --> 00:05:09,851 ♪ N'oubliez pas de chanter quand vous gagnez ♪ 94 00:05:15,106 --> 00:05:16,441 [Jones] Thé et café. Pour qui sont-ils ? 95 00:05:16,525 --> 00:05:18,235 Alors le thé est là, le café est là-bas. 96 00:05:19,277 --> 00:05:20,654 -Acclamations. --[Jones] Merci. 97 00:05:21,696 --> 00:05:23,532 Début difficile, non ? Si tu veux le décomposer, 98 00:05:23,615 --> 00:05:25,992 Je pense que nous avons été très malchanceux pour ne pas obtenir quelque chose à Southampton. 99 00:05:26,076 --> 00:05:27,744 Je méritais un point, je ne l'ai pas compris. 100 00:05:27,828 --> 00:05:31,289 Puis West Brom, à 1-1, j'ai pensé, "Nous sommes dans ce jeu." Je n'ai pas compris. 101 00:05:31,373 --> 00:05:33,708 Donc j'espère vraiment que nous obtiendrons le meilleur de Sheffield mercredi, 102 00:05:33,792 --> 00:05:36,670 parce que ce sera important, mais nous devons être réalistes. 103 00:05:36,753 --> 00:05:39,923 Chaque point que nous obtenons dans cette division ça va être absolument crucial. 104 00:05:40,006 --> 00:05:41,466 [client] C'est beaucoup de pression sur Parky, n'est-ce pas ? 105 00:05:41,550 --> 00:05:44,052 - [Jones] Absolument. - Parce que beaucoup de joueurs ont été recrutés. 106 00:05:44,135 --> 00:05:47,848 Le problème c'est qu'on lui a donné 30 millions contrepartie, étant donné un budget de promotion. 107 00:05:47,931 --> 00:05:49,933 C'est presque comme un nœud coulant autour de votre propre cou. 108 00:05:50,517 --> 00:05:51,643 Bienvenue au Championnat. 109 00:05:53,895 --> 00:05:56,606 [Griffiths] Bonjour. Bienvenue à Wrexham contre Sheffield Wednesday, 110 00:05:56,690 --> 00:06:00,443 un jeu dont nous avons vraiment besoin pour lancer notre compte 111 00:06:00,527 --> 00:06:05,782 et contre une équipe qui a malheureusement quelques horribles problèmes en dehors du terrain. 112 00:06:05,866 --> 00:06:08,577 Wrexham doit en profiter, n'est-ce pas ? 113 00:06:08,660 --> 00:06:10,287 -[fan 1] Allez, les garçons. -[fan 2] Allez-y, les gars. 114 00:06:10,370 --> 00:06:13,123 [Harvey] Ce qui est stupide, c'est que si nous battons Sheffield mercredi, 115 00:06:13,206 --> 00:06:15,500 certains le regarderont encore et diront : 116 00:06:15,584 --> 00:06:18,461 "Bien sûr, ils auraient dû le faire. Regardez tous les problèmes qu'ils ont. 117 00:06:18,545 --> 00:06:20,213 C'est un club en crise." 118 00:06:24,259 --> 00:06:28,305 Il existe une version de l'histoire où nous sommes des méchants. [rires] 119 00:06:28,388 --> 00:06:30,974 Ça ne marche pas, et puis on y va, 120 00:06:31,057 --> 00:06:32,851 « Qu'allons-nous faire ? Il faut le vendre." 121 00:06:34,352 --> 00:06:35,395 Et puis nous sommes les méchants. 122 00:06:35,478 --> 00:06:40,025 La situation de Sheffield Wednesday a commencé en 2015, lorsque Chansiri est arrivé. 123 00:06:40,108 --> 00:06:42,652 [Chansiri] J'ai acheté Club de football du mercredi de Sheffield 124 00:06:42,736 --> 00:06:45,322 pour 37,5 millions de livres. 125 00:06:45,405 --> 00:06:48,325 Il y avait alors beaucoup de grands espoirs, beaucoup d'argent est gaspillé. 126 00:06:48,408 --> 00:06:51,828 Puis c'est quand le COVID a frappé que les choses ont commencé à aller vraiment mal. 127 00:06:51,911 --> 00:06:56,750 Chansiri ne paie pas ses salaires à temps au cours de cinq des sept derniers mois. 128 00:06:56,833 --> 00:06:58,293 Il n'y avait pas que les joueurs qui n'étaient pas payés, 129 00:06:58,376 --> 00:07:01,588 c'étaient les membres du personnel, des gens à la billetterie. 130 00:07:01,671 --> 00:07:03,673 Quand c'était des gens comme ça dont la vie était affectée, 131 00:07:03,757 --> 00:07:05,925 c'était comme si c'était en quelque sorte la goutte d'eau qui a fait déborder le vase. 132 00:07:06,009 --> 00:07:08,136 [chant de la foule] Sortez de notre club. 133 00:07:08,219 --> 00:07:10,430 Sortez de notre club. 134 00:07:10,513 --> 00:07:12,641 Dejphon Chansiri 135 00:07:12,724 --> 00:07:14,684 Sortez de notre club. 136 00:07:14,768 --> 00:07:17,562 Je suis furieux de ce qui s'est passé à Sheffield mercredi 137 00:07:17,646 --> 00:07:22,108 parce que dans dix ans, le propriétaire a vendu le stade, 138 00:07:22,192 --> 00:07:25,737 s'est débarrassé du terrain d'entraînement, ne met pas d'argent dedans. 139 00:07:25,820 --> 00:07:30,158 Nous avons une pire équipe qu'il y a dix ans sur le terrain. 140 00:07:31,117 --> 00:07:34,913 C'est un récit édifiant que vous voyez jouer encore et encore. 141 00:07:34,996 --> 00:07:38,792 Et c'est le problème c'est très terrifiant. 142 00:07:38,875 --> 00:07:41,586 Que ça n'a pas d'importance combien d'argent tu as 143 00:07:41,670 --> 00:07:43,922 ou que tu peux obtenir d'autres personnes 144 00:07:44,005 --> 00:07:46,341 ou si vous êtes milliardaire. 145 00:07:46,424 --> 00:07:49,844 Tu as juste… Il y a certaines choses vous ne pouvez pas acheter votre sortie. 146 00:07:50,595 --> 00:07:55,016 Sheffield mercredi, c'est un fier club de 158 ans 147 00:07:55,100 --> 00:07:56,851 été transformé presque en une entité zombie. 148 00:07:56,935 --> 00:08:00,063 Mais les fans sont toujours là, ils sont toujours partez, et cela signifie toujours quelque chose. 149 00:08:00,689 --> 00:08:04,192 La situation avec notre président, c'est juste déchirant. 150 00:08:04,275 --> 00:08:07,529 Et je veux dire littéralement déchirant. Il doit vendre le club. 151 00:08:07,612 --> 00:08:11,116 Le fait que nous ayons une équipe pour le moment, c'est… c'est positif. 152 00:08:11,199 --> 00:08:13,952 [fan] Tout ce que nous sommes ici, c'est de nous soutenir ces gars qui portent cette chemise. 153 00:08:14,035 --> 00:08:15,328 [fan 2] Exactement. 154 00:08:15,412 --> 00:08:18,415 [Sel] Ils font une manifestation en noir et jaune ce week-end. 155 00:08:18,498 --> 00:08:19,749 C'est ce que tout le monde va porter. 156 00:08:19,833 --> 00:08:22,377 Si tu as ce kit en or de la saison dernière, 157 00:08:22,460 --> 00:08:25,296 c'est une bonne façon pour être en quelque sorte solidaire, 158 00:08:25,380 --> 00:08:27,048 euh, avec les fans de Sheffield Wednesday. 159 00:08:27,132 --> 00:08:30,510 Aujourd'hui, nous offrons notre solidarité pour Sheffield mercredi. 160 00:08:30,593 --> 00:08:32,137 Rob nous l'a fait savoir hier 161 00:08:32,220 --> 00:08:35,932 que, euh, il soutient tout et veut que les chemises dorées soient vendues. 162 00:08:36,015 --> 00:08:38,560 Nous avons donc tous notre kit d'or de l'année dernière. Il nous en reste beaucoup. 163 00:08:38,643 --> 00:08:41,521 Alors nous avons pensé que nous pourrions aussi bien augmenter un peu d'argent avec notre kit or. 164 00:08:41,604 --> 00:08:43,189 Cent pour cent, tout va à la fiducie. 165 00:08:43,273 --> 00:08:46,860 Vous regardez les équipes qui nous ont soutenus quand nous étions en bas, ils le faisaient tous. 166 00:08:46,943 --> 00:08:48,611 Alors nous devons le faire, n'est-ce pas ? 167 00:08:48,695 --> 00:08:50,196 Encore deux XL, mon pote. 168 00:08:50,280 --> 00:08:53,199 Ouais, je me suis blessé la semaine précédente, donc j'étais évidemment vidé à ce sujet. 169 00:08:53,283 --> 00:08:55,994 Mais ensuite j'ai vu le tweet de Rob. C'était évidemment un beau geste. 170 00:08:56,077 --> 00:08:57,912 Je pense que tous les gens à qui j'ai parlé à Sheffield 171 00:08:57,996 --> 00:08:59,164 évidemment apprécié de toute façon. 172 00:08:59,247 --> 00:09:01,791 - Du noir et de l'or jusqu'à ce qu'il soit vendu ? -On ne peut qu'espérer, n'est-ce pas ? 173 00:09:02,917 --> 00:09:06,004 Nous avons eu deux résultats malheureux, euh, pour commencer, 174 00:09:06,087 --> 00:09:08,631 mais je pense que ce sera une victoire aujourd'hui. 175 00:09:08,715 --> 00:09:13,136 Aujourd’hui, c’est énorme. Donnez-nous trois points au tableau. 176 00:09:13,219 --> 00:09:17,640 [les fans chantent] 177 00:09:19,059 --> 00:09:20,435 [coup de sifflet] 178 00:09:20,518 --> 00:09:24,439 [Griffiths] Iké Ugbo revient au gardien massif, Horvath. 179 00:09:24,522 --> 00:09:26,941 Et il en lance un énorme. 180 00:09:27,025 --> 00:09:29,235 [Les fans de Sheffield Wednesday chantent] Sortez de notre club. 181 00:09:29,319 --> 00:09:31,237 Dejphon Chansiri 182 00:09:31,529 --> 00:09:33,239 Sortez de notre club. 183 00:09:33,323 --> 00:09:35,366 Les fans de Sheffield Wednesday chantent en signe de protestation, 184 00:09:35,450 --> 00:09:37,410 et tous les fans de Wrexham sont les applaudissant. 185 00:09:37,494 --> 00:09:39,829 Ils ont une vraie solidarité entre les fans. 186 00:09:39,913 --> 00:09:42,832 -[coup de sifflet] -[Griffiths] Alors, O'Brien sur un coup franc. 187 00:09:42,916 --> 00:09:46,795 L'envoie derrière la ligne défensive. Ça frappe Moore, ça frappe. Et c'est là ! 188 00:09:47,504 --> 00:09:51,174 Kieffer Moore marque son premier but pour Wrexham ! 189 00:09:51,257 --> 00:09:52,759 1-zéro ! 190 00:09:52,842 --> 00:09:54,803 -Le grand Kieffer. -Le grand Kieffer. 191 00:09:55,386 --> 00:09:57,889 Quel joueur ce garçon est. 192 00:09:57,972 --> 00:09:59,808 [rires] 193 00:09:59,891 --> 00:10:01,684 Kieffer, bravo, mon fils ! 194 00:10:06,564 --> 00:10:08,149 Oui, Broadie ! 195 00:10:09,275 --> 00:10:11,277 [Griffiths] Voici Wrexham. En bordure de la zone. 196 00:10:11,361 --> 00:10:13,947 Une première fois soignée par Moore. Bien aidé par Broadhead. 197 00:10:14,030 --> 00:10:15,740 Espace pour Dobson. Frappe le coup. 198 00:10:15,824 --> 00:10:18,660 Paré par Horvath. 2-zéro ! 199 00:10:18,743 --> 00:10:21,121 Un autre but pour Kieffer Moore. 200 00:10:21,204 --> 00:10:24,165 Bonne frappe de Dobson. Moore avec une finition simple. 201 00:10:24,249 --> 00:10:26,584 Et deux attaques de Wrexham, et deux buts. 202 00:10:27,377 --> 00:10:29,003 -Wrexham! -[coup de sifflet] 203 00:10:29,087 --> 00:10:32,048 [Griffiths] Wrexham, 2-0 à la pause au fur et à mesure que nous commençons. 204 00:10:32,132 --> 00:10:33,925 Allez, les gars. Gardez-le bien. 205 00:10:34,843 --> 00:10:37,887 [fans chantant] Wrexham ! Wrexham! Wrexham! 206 00:10:42,100 --> 00:10:43,893 [Griffiths] Bannan, bonne interception par Broadhead. 207 00:10:43,977 --> 00:10:45,979 J'ai joué à la hauteur de Moore, qui le retient. 208 00:10:46,062 --> 00:10:47,856 Il se sent victime d'une faute. L'arbitre dit non. 209 00:10:47,939 --> 00:10:50,358 Et maintenant il y a un danger Alors que Palmer s'avance, 210 00:10:50,441 --> 00:10:52,610 l'étale largement, en le traversant joliment. 211 00:10:52,694 --> 00:10:55,864 Bannan doit marquer, il marque, et mercredi sont de retour. 212 00:10:56,739 --> 00:10:59,117 Une sensation très différente de ce match maintenant. 213 00:10:59,826 --> 00:11:02,287 [Parkinson] Ça nous a vraiment frappé durement que nous étions, tu sais, 214 00:11:02,370 --> 00:11:06,166 en contrôle et puis un instant, c'est parti, le ballon est au fond des filets, 215 00:11:06,249 --> 00:11:08,084 et puis ça vous met en retrait. 216 00:11:08,168 --> 00:11:10,503 Quand tu ne gagnes pas pour les deux premiers matchs de la saison, 217 00:11:10,587 --> 00:11:12,005 l’anxiété peut s’installer. 218 00:11:14,007 --> 00:11:15,341 [Griffiths] Nous devons clore cette affaire. 219 00:11:15,425 --> 00:11:17,343 Nous avons besoin de ces trois points pour démarrer la saison. 220 00:11:19,971 --> 00:11:23,266 Bien retenir O'Brien. Le met au carré. Jamal Lowe peut peut-être répondre à cela. 221 00:11:23,349 --> 00:11:26,811 Fonctionne largement. Mais il y a de la place tôt. Suivi par Palmer ! Deux en tout. 222 00:11:26,895 --> 00:11:28,438 [les fans applaudissent] 223 00:11:28,521 --> 00:11:31,065 [coup de sifflet] 224 00:11:31,649 --> 00:11:35,278 [Griffiths] Une énorme déception pour que Wrexham perde cette avance de deux buts. 225 00:11:35,361 --> 00:11:37,739 Quand cette première victoire de retour en Championnat 226 00:11:37,822 --> 00:11:39,115 semblait être le nôtre. 227 00:11:40,575 --> 00:11:44,579 Tu sais, quand tu es debout à 2-0 à une équipe comme Sheffield Wednesday 228 00:11:44,662 --> 00:11:48,541 et finir par un match nul, c'est comme une perte. 229 00:11:54,339 --> 00:11:59,344 [personne 2] Alors, le week-end, nous avons fait match nul contre Sheffield mercredi. 230 00:11:59,427 --> 00:12:03,431 Même si nous étions à 2-0, c'est comme une perte. 231 00:12:03,514 --> 00:12:07,560 Mais Parky sait clairement ce sur quoi il doit travailler. 232 00:12:07,644 --> 00:12:09,437 Nous avons définitivement besoin de notre première victoire. 233 00:12:09,520 --> 00:12:11,689 Il y a une pression supplémentaire, parce que l'argent a été dépensé 234 00:12:11,773 --> 00:12:13,066 et c'est beaucoup d'argent, n'est-ce pas ? 235 00:12:13,149 --> 00:12:14,943 Eh bien, la pression est forte. La pression est sur Parky. 236 00:12:15,026 --> 00:12:16,861 Oh, bien sûr. Je veux dire, il nous a promus trois fois, 237 00:12:16,945 --> 00:12:19,113 - alors qui sommes-nous pour critiquer ? -Ouais, exactement ça. 238 00:12:19,197 --> 00:12:21,324 Mais tu sais, c'est un autre niveau maintenant, n'est-ce pas ? 239 00:12:21,407 --> 00:12:22,992 Quand ils perdent un match ou deux, 240 00:12:23,076 --> 00:12:25,745 les gens oublient ce qu'ils auraient voulu à l'origine j'en étais satisfait. 241 00:12:25,828 --> 00:12:27,622 Nous sommes peut-être trop gourmands, n'est-ce pas ? 242 00:12:27,705 --> 00:12:30,583 Dans les ligues un et deux, nous gagnions chaque match, n'est-ce pas, chaque semaine. 243 00:12:30,667 --> 00:12:32,085 -Maintenant-- -Mais nous sommes en Championnat maintenant. 244 00:12:32,168 --> 00:12:34,754 -Ouais, il y a beaucoup de bonnes équipes. -Il n'y a pas de jeux faciles. 245 00:12:35,755 --> 00:12:38,049 Quand tu as eu le succès que nous avons eu. 246 00:12:38,132 --> 00:12:43,304 Quand les attentes sont à ce niveau, et les humains étant des humains, 247 00:12:44,347 --> 00:12:46,766 tout d'un coup, il y a toujours être quelqu'un à blâmer. 248 00:12:46,849 --> 00:12:50,478 Parky sera-t-il l'un d'entre eux ? qui lève les mains et dit simplement : 249 00:12:50,561 --> 00:12:52,981 "Ecoute, je nous ai emmenés aussi loin que possible" ? 250 00:12:53,064 --> 00:12:54,899 On me demande ça tout le temps. 251 00:12:54,983 --> 00:12:57,527 "Pensez-vous qu'il est le manager pour nous faire avancer ? » 252 00:12:57,610 --> 00:13:00,029 Ma réponse à cela est, "Honnêtement, je ne sais pas." 253 00:13:00,113 --> 00:13:04,701 Justin, qui est le manager que nous avons en bas de notre classement des managers 254 00:13:04,784 --> 00:13:08,538 pour la saison 2025-26 ? 255 00:13:08,621 --> 00:13:11,708 [Justin] Nous avons Phil Parkinson de Wrexham. 256 00:13:15,670 --> 00:13:18,381 [Parkinson] Allez, allons-y jusqu'au bout. Joue, Josh, allons-y. 257 00:13:18,464 --> 00:13:20,425 Bien. C'est parti, alors. Bien, bien. 258 00:13:20,508 --> 00:13:23,803 Phil Parkinson, il a disputé plus de 1 000 matchs en tant qu'entraîneur, 259 00:13:23,886 --> 00:13:27,974 mais je pense seulement à environ 140, 150 au niveau Championnat ? 260 00:13:28,057 --> 00:13:30,059 Ce sera donc un test pour lui. 261 00:13:30,143 --> 00:13:32,270 [Dilks] Phil Parkinson est une légende de Wrexham, 262 00:13:32,353 --> 00:13:35,815 mais record du championnat de Parkinson c'est pas génial. 263 00:13:35,898 --> 00:13:39,485 Son passage le plus récent était avec Bolton, qui ont été relégués en 2019. 264 00:13:40,278 --> 00:13:43,614 [Harvey] Rôles précédents de Phil en tant que manager du Championnat 265 00:13:43,698 --> 00:13:47,660 ont été à Hull, Bolton, mais par souci d'équité envers Phil, 266 00:13:47,744 --> 00:13:51,080 chacun de ces clubs avait des problèmes à l'époque. 267 00:13:51,164 --> 00:13:54,625 Si tu ne donnes pas à quelqu'un les outils pour pouvoir faire le travail, 268 00:13:54,709 --> 00:13:57,170 les chances sont qu'ils ne le feront pas. 269 00:13:57,253 --> 00:14:01,257 La maladie de Parkinson n'a jamais eu sa propre équipe qu'il a constituée. 270 00:14:01,340 --> 00:14:03,968 Il a hérité d'escouades, qui luttent pour survivre, 271 00:14:04,052 --> 00:14:09,140 ou des escouades sous-financées, et il a dû essayer de gérer cela. 272 00:14:09,223 --> 00:14:12,143 [Harvey] Une des choses que les clubs de championnat sont 273 00:14:12,226 --> 00:14:16,939 assez cohérent avec, et ça licencie les managers 274 00:14:17,023 --> 00:14:19,025 s'ils n'obtiennent pas de succès immédiat. 275 00:14:19,108 --> 00:14:22,445 Mais la réalité est que c'est parce que les gens n'ont pas le temps 276 00:14:22,528 --> 00:14:26,741 attendre pour courir après ce prix d'essayer d'accéder à la Premier League. 277 00:14:30,161 --> 00:14:32,246 [Parkinson] J'ai été manager longtemps. 278 00:14:32,330 --> 00:14:34,707 Euh, c'est une entreprise axée sur les résultats. 279 00:14:35,291 --> 00:14:38,002 Tout le monde est prompt à sauter sur le dos du gérant. 280 00:14:38,628 --> 00:14:43,549 Je pense que chaque saison, euh, plus d'un tiers des postes de managers changent. 281 00:14:44,217 --> 00:14:46,636 On ne sait jamais combien de temps tu vas être manager. 282 00:14:47,345 --> 00:14:49,680 [Dilks] Je pense que le prochain chapitre dans cette histoire de Wrexham 283 00:14:49,764 --> 00:14:53,101 les voit devenir un grand nom en tant que manager pour les amener à ce prochain niveau, 284 00:14:53,184 --> 00:14:55,436 parce que je ne pense pas Phil Parkinson va être capable de faire ça. 285 00:14:56,062 --> 00:14:57,522 [personne 3] Cette division est impitoyable. 286 00:14:57,605 --> 00:14:59,899 Phil Parkinson a fait plus pour ce club de football 287 00:14:59,982 --> 00:15:02,235 que la plupart des managers dans l'histoire du jeu. 288 00:15:02,318 --> 00:15:04,695 Mais ne vous en cachez pas : Si nous perdons sept ou huit matchs d'affilée, 289 00:15:04,779 --> 00:15:07,198 des questions sérieuses seront posées de Phil Parkinson. 290 00:15:07,782 --> 00:15:10,201 Ce que je dirais, c'est il mérite autant de temps... 291 00:15:10,284 --> 00:15:13,037 - Il faut lui donner une chance. -Il mérite tout le temps du monde. 292 00:15:13,121 --> 00:15:16,332 Personnellement, je serais abasourdi s'il est toujours le manager de Wrexham 293 00:15:16,415 --> 00:15:17,416 arrive la fin de la saison. 294 00:15:21,129 --> 00:15:22,380 [♪ musique mélancolique jouée] 295 00:15:23,589 --> 00:15:27,176 [des vagues s'écrasent] 296 00:15:28,886 --> 00:15:32,640 [Thomas] J'ai perdu Joey, mais j'ai perdu plus que… J'ai perdu plus qu'un ami. 297 00:15:33,891 --> 00:15:36,269 C'est quelqu'un de différent. Il était unique. 298 00:15:36,352 --> 00:15:39,772 Euh, c'était une personne très spéciale. 299 00:15:39,856 --> 00:15:41,190 [Griffiths] Joey Jones est au milieu. 300 00:15:41,274 --> 00:15:43,025 Haut, joué en profondeur de l'autre côté. 301 00:15:43,109 --> 00:15:44,443 En-tête à la ligne. 302 00:15:44,527 --> 00:15:46,195 [les fans applaudissent] 303 00:15:46,279 --> 00:15:48,114 [Thomas] Tout le monde le sait à propos de Sir Joey Jones. 304 00:15:48,197 --> 00:15:50,283 Tout le monde sait qu'il est M. Wrexham. 305 00:15:50,950 --> 00:15:54,453 Et sa contribution au football, certainement dans le football gallois, 306 00:15:54,537 --> 00:15:55,788 un énorme, ouais. 307 00:15:55,872 --> 00:15:58,958 [les fans chantent] 308 00:16:01,127 --> 00:16:04,338 [Thomas] Et, tu sais, J'ai perdu une grande partie de ma vie. 309 00:16:09,093 --> 00:16:11,345 [Fay] Le monde du football est en deuil 310 00:16:11,429 --> 00:16:13,181 sur la mort de la légende de Wrexham, 311 00:16:13,264 --> 00:16:18,519 M. Wrexham, Joey Jones, qui a malheureusement décédé à l'âge de 70 ans. 312 00:16:19,395 --> 00:16:22,315 C'est tellement difficile à mettre en mots ce qu'il représentait pour nous tous. 313 00:16:22,398 --> 00:16:25,359 Il a été mon héros. Il adorait ce club de football. 314 00:16:25,443 --> 00:16:27,945 Le mot légende est utilisé beaucoup trop souvent dans le football. 315 00:16:28,029 --> 00:16:29,655 Joey Jones est une icône du football. 316 00:16:29,739 --> 00:16:32,950 [Griffiths] Joey Jones est au milieu. En-tête ! 317 00:16:33,034 --> 00:16:36,370 Joey Jones a marqué son premier but pour le Pays de Galles. 318 00:16:36,454 --> 00:16:38,122 Sa carrière, tu sais, 319 00:16:38,206 --> 00:16:41,500 a remporté deux Coupes d'Europe et deux titres de champion à Liverpool. 320 00:16:41,584 --> 00:16:42,793 Il a joué pour Chelsea. 321 00:16:43,419 --> 00:16:45,213 [Parry] Mais il revenait toujours vers nous 322 00:16:45,296 --> 00:16:48,382 puis j'ai été directeur adjoint, je m'occupe beaucoup de l'équipe de jeunes. 323 00:16:48,466 --> 00:16:49,884 Il n’a jamais été du genre à être sous les feux des projecteurs. 324 00:16:49,967 --> 00:16:52,303 Il n'a jamais été du genre à être là-bas devant la caméra. 325 00:16:52,386 --> 00:16:53,554 [applaudissements] 326 00:16:53,638 --> 00:16:55,932 -C'est Joey Jones. --[Mac] Salut. 327 00:16:56,015 --> 00:16:57,600 Joey, c'est un plaisir de te rencontrer. 328 00:16:57,683 --> 00:16:59,435 C'est un plaisir et un honneur pour vous rencontrer, monsieur. 329 00:16:59,518 --> 00:17:00,686 Un plaisir absolu, monsieur. 330 00:17:00,770 --> 00:17:03,272 Merci pour tout ce que vous avez fait pour la ville et ce club, vraiment. 331 00:17:03,356 --> 00:17:04,857 -Oh, merci. Merci à vous deux. -Ouais. 332 00:17:07,276 --> 00:17:09,028 [♪ foule chantant "Hen Wlad Fy Nhadau"] 333 00:17:25,294 --> 00:17:27,713 [Thomas] J'ai rencontré Joey quand j'avais 14 ans. 334 00:17:27,797 --> 00:17:29,298 [♪ musique mélancolique jouée] 335 00:17:30,716 --> 00:17:35,304 C'était le début d'une période de 56 ans, une amitié très spéciale et unique. 336 00:17:35,972 --> 00:17:39,642 Nous n’avions pas grand-chose à l’époque. Je ne pouvais même pas me permettre les chaussures de football. 337 00:17:39,725 --> 00:17:41,394 Euh, je ne sais pas d'où Joey tient le sien, 338 00:17:41,477 --> 00:17:43,729 mais il en avait une toute nouvelle paire chaque fois que je l'avais vu. 339 00:17:43,813 --> 00:17:47,108 Lorsqu'il a rejoint Wrexham pour la première fois, nous n'avons pas savoir ce qui allait lui arriver. 340 00:17:47,191 --> 00:17:49,485 Ne pas savoir que nous allons probablement jouer 341 00:17:49,569 --> 00:17:51,279 dans les plus grands clubs du monde. 342 00:17:52,029 --> 00:17:55,825 Il est devenu une légende et une icône. Comme il le fait partout où Joey joue. 343 00:17:55,908 --> 00:17:58,786 C'est ce qu'il est devenu, parce que la façon dont il jouait avec son cœur 344 00:17:58,869 --> 00:18:04,292 et sa passion… Poing… Poing serré, euh, c'était son lien avec les fans. 345 00:18:04,375 --> 00:18:06,961 Il était, vous savez, montrant qu'il va tout leur donner. 346 00:18:07,545 --> 00:18:09,589 [producteur] C'est un grand garçon. 347 00:18:09,672 --> 00:18:12,842 C'était un grand garçon… [bégaie] Non, je suis juste très petit. [rires] 348 00:18:12,925 --> 00:18:15,428 Je pense que tout le monde à l'intérieur de ce stade 349 00:18:15,511 --> 00:18:17,972 et n'importe qui c'est ce que j'ai rencontré Joey Jones 350 00:18:18,055 --> 00:18:20,933 sait quel incroyable être humain qu'il était. 351 00:18:21,017 --> 00:18:23,686 Il était juste heureux jouer au jeu qu'il aimait en grandissant. 352 00:18:23,769 --> 00:18:28,524 Quelle carrière il a eu dans le football. Il a absolument tout gagné. 353 00:18:29,317 --> 00:18:32,153 Incroyable. Le premier Gallois, comme il me le dit tout le temps, 354 00:18:32,236 --> 00:18:34,405 pour remporter la Coupe d'Europe. 355 00:18:34,488 --> 00:18:35,489 Et il me disait toujours : 356 00:18:35,573 --> 00:18:38,451 "Mickey, cette Coupe d'Europe ce n'est pas si lourd, tu sais. 357 00:18:38,534 --> 00:18:39,785 [rire] 358 00:18:39,869 --> 00:18:42,622 Mais en dehors du terrain, c'est là qu'était sa qualité. 359 00:18:43,289 --> 00:18:46,083 Joey a un héritage qui ne mourra jamais. 360 00:18:46,167 --> 00:18:48,586 Liverpool continuera sur cette lancée. Huddersfield et Chelsea. 361 00:18:49,295 --> 00:18:50,338 Mais c'est sa maison. 362 00:18:52,048 --> 00:18:54,300 [personne 3] Mickey sera dans un endroit sombre ces prochains mois, 363 00:18:54,383 --> 00:18:58,512 parce que Mickey et Joey, tu sais, deux d'un, ils se sont réunis. 364 00:18:59,347 --> 00:19:02,266 Pour Mickey, j'imagine ce serait comme perdre son bras droit. 365 00:19:02,350 --> 00:19:04,268 [Parry] Joey est venu avec Mickey Thomas, 366 00:19:04,352 --> 00:19:07,229 mais les deux ensemble, ils étaient comme des petits enfants. 367 00:19:07,313 --> 00:19:09,690 Ils riaient juste, je plaisante tout le temps. 368 00:19:09,774 --> 00:19:11,150 [la foule applaudit] 369 00:19:11,233 --> 00:19:13,944 [Thomas] Tu sais, Je n'accepte pas qu'il soit parti, tu sais. 370 00:19:14,028 --> 00:19:18,532 [bégaie] Je sais qu'il l'a fait, mais, tu sais, Je n'ai jamais cru qu'il était malade. 371 00:19:18,616 --> 00:19:22,620 Je ne pouvais pas voir ça chez Joey, parce que Joey a toujours été ma force. 372 00:19:22,703 --> 00:19:24,205 Il était si fort pour moi. 373 00:19:24,288 --> 00:19:29,835 [bégaie] C'est mon battement de cœur, n'est-ce pas ? Il a été mon battement de cœur toute ma vie. 374 00:19:29,919 --> 00:19:32,380 Tu sais, c'est le jour le plus triste de ma vie. 375 00:19:32,463 --> 00:19:34,840 Il est parti. [bégaie] Je ne peux pas le ramener. 376 00:19:35,758 --> 00:19:37,551 C'est mon compagnon. Il le sera toujours. 377 00:19:37,635 --> 00:19:39,553 Il ne mourra jamais à mes yeux. 378 00:19:39,637 --> 00:19:40,721 Que Dieu le bénisse. 379 00:19:40,805 --> 00:19:43,599 [♪ musique triomphale jouée] 380 00:19:52,358 --> 00:19:54,360 [Joey Jones] Wrexham m'a donné ma chance, tu sais. 381 00:19:54,443 --> 00:19:57,113 J'ai tellement de chance que nous soyons venus ici. 382 00:19:57,196 --> 00:19:58,614 Je ne le changerais pour rien au monde. 383 00:19:58,698 --> 00:20:00,533 Si je devais faire exactement encore la même chose, 384 00:20:00,616 --> 00:20:02,618 et recommencer ma carrière, 385 00:20:02,702 --> 00:20:04,704 je commencerais quand même au club de football de Wrexham, 386 00:20:04,787 --> 00:20:07,415 parce que c'est l'endroit idéal. 387 00:20:07,498 --> 00:20:08,791 [Thomas] Merci. 388 00:20:21,679 --> 00:20:24,098 [♪ musique menaçante] 389 00:20:29,228 --> 00:20:30,604 [personne 4] En route pour Millwall aujourd'hui. 390 00:20:30,688 --> 00:20:32,231 -En route pour The Den. -[personne 5] En route pour Millwall. 391 00:20:32,314 --> 00:20:33,983 Nous avons besoin de la première victoire de la saison. 392 00:20:34,066 --> 00:20:38,362 Soyons honnêtes, nous n'avons pas eu un début exactement sidéré, n’est-ce pas ? 393 00:20:38,446 --> 00:20:40,740 [personne 5] Je ne panique pas, mais beaucoup de gens le sont. 394 00:20:44,744 --> 00:20:47,788 Millwall est un club assez légendaire, euh. dans le football anglais. 395 00:20:47,872 --> 00:20:51,125 M. Norman Burtenshaw, l'arbitre, a déclaré qu'il a été transporté à moitié conscient 396 00:20:51,208 --> 00:20:55,087 hors du terrain parce que d'une attaque délibérée d'un spectateur. 397 00:20:55,171 --> 00:20:57,047 Le club a toujours été remarqué pour ce genre de chose. 398 00:20:57,131 --> 00:20:59,884 [présentateur de nouvelles 2] Voici la vue de Millwall qui est devenu familier. 399 00:21:00,509 --> 00:21:03,679 A Millwall, la vue du match est limité par des cages et des pointes. 400 00:21:03,763 --> 00:21:05,598 [applaudissements] 401 00:21:05,681 --> 00:21:07,808 [présentateur de news 3] Voici les scènes à Millwall l'année dernière, 402 00:21:07,892 --> 00:21:11,687 lorsque de graves troubles ont eu lieu à l'extérieur et à l'intérieur du sol. 403 00:21:11,771 --> 00:21:15,775 [Ker] Les fans de Millwall savourent et se délectent dans la réputation qu'ils ont 404 00:21:15,858 --> 00:21:19,111 pour être un horrible club et un horrible endroit où aller jouer au football. 405 00:21:19,195 --> 00:21:22,364 "Personne ne nous aime. On s'en fiche", Je pense que c'est le chant de Millwall. 406 00:21:22,448 --> 00:21:27,495 [les fans chantent] 407 00:21:29,497 --> 00:21:30,790 [Parkinson] Vous venez à Millwall, 408 00:21:30,873 --> 00:21:33,334 tout le monde doit l'être c'est bien de baiser ensemble, d'accord ? 409 00:21:33,834 --> 00:21:37,004 N'oubliez pas, réinitialisez-vous en groupe, d'accord ? 410 00:21:37,087 --> 00:21:38,964 Nous appartenons à cette putain de scène, 411 00:21:39,048 --> 00:21:42,259 et nous allons le montrer putain de la première minute à la minute 94 aujourd'hui. 412 00:21:42,343 --> 00:21:45,805 D'accord, c'est une façon d'obtenir la putain de foule sur leur putain de dos. 413 00:21:45,888 --> 00:21:47,681 [applaudissements] 414 00:21:47,765 --> 00:21:49,642 [Griffiths] Nous voici à The Den. 415 00:21:50,309 --> 00:21:55,189 Le plus viscéral de tous les sites de football 416 00:21:55,272 --> 00:21:59,068 pour que Wrexham se teste contre une équipe de Millwall 417 00:21:59,151 --> 00:22:02,404 ça va vraiment, très bien pour le moment. 418 00:22:02,988 --> 00:22:06,242 Alors que Wrexham fait avancer les choses, ça va être un test de caractère 419 00:22:06,325 --> 00:22:08,077 ainsi que la technique ici, n'est-ce pas ? 420 00:22:08,744 --> 00:22:11,288 Ooh, Dobson est trop lent. Pris en possession par Emakhu. 421 00:22:11,372 --> 00:22:13,582 Et il ne peut pas l'empêcher de dribbler. 422 00:22:13,666 --> 00:22:17,503 C'est un sacré tacle, par Matthew James. C'était trois contre deux. 423 00:22:17,586 --> 00:22:18,921 [acclamant, sifflant] 424 00:22:19,004 --> 00:22:20,756 [Parkinson] Oui, vérifiez. Vérifier! 425 00:22:22,341 --> 00:22:24,385 -[Griffiths] Tacle d'Emakhu sur Cleworth… -Hé ! Quoi? 426 00:22:24,468 --> 00:22:26,095 …qui s'est blessé à la cheville, je pense, 427 00:22:26,178 --> 00:22:29,974 …pour le plus grand plaisir des joueurs de Millwall, et il a l'air en détresse. 428 00:22:36,772 --> 00:22:39,358 Deuxième mi-temps, et nous jouons envers les supporters. 429 00:22:39,441 --> 00:22:41,485 -Allez, vous les Rouges ! -Allez, vous les Rouges ! 430 00:22:41,569 --> 00:22:43,279 [applaudissements] 431 00:22:43,362 --> 00:22:46,031 [Griffiths] Leurs fans continuent pour faire un excellent bruit. 432 00:22:46,115 --> 00:22:50,327 Vous devez être capable de creuser dans ce genre de matchs difficiles à l'extérieur. 433 00:22:52,496 --> 00:22:55,291 Faites rouler la balle plus vite ! Déplacez-le plus vite ! 434 00:22:58,085 --> 00:23:00,588 [Griffiths] Bon croisement. Moore dépasse le gardien ! 435 00:23:00,671 --> 00:23:02,172 Et des scores ! 436 00:23:02,256 --> 00:23:03,632 [♪ musique entraînante] 437 00:23:03,716 --> 00:23:05,092 ♪ Tu ne peux pas m'arrêter ♪ 438 00:23:07,386 --> 00:23:11,015 [Griffiths] Kieffer Moore garde les yeux sur le ballon. Il ne lui reste plus qu'à rediriger. 439 00:23:11,098 --> 00:23:13,934 Et ça se faufile par ce poste pour 1-0. 440 00:23:16,812 --> 00:23:18,397 [tous] Wrexham ! 441 00:23:19,607 --> 00:23:21,233 [Griffiths] Il nous reste deux minutes. 442 00:23:21,317 --> 00:23:24,194 Et il est introduit dans Emakhu. Essaye d'écorcher Dobson. 443 00:23:24,278 --> 00:23:27,698 Bon travail. Dobson intercepte. Autorisé par James. 444 00:23:27,781 --> 00:23:29,241 Personne n'est prêt pour Wrexham. 445 00:23:29,325 --> 00:23:31,660 Nous creusons maintenant, alors que l'horloge tourne. 446 00:23:31,744 --> 00:23:33,746 Longue balle. Ward vient de loin. 447 00:23:33,829 --> 00:23:36,916 Ne s'y accroche pas. A-t-il été victime d'une faute ? La réf dit non. Et c'est raté ! 448 00:23:36,999 --> 00:23:39,126 Oh, c'est une gardienne. Je dois dire que Ward est blessé. 449 00:23:39,209 --> 00:23:41,462 --[criant] -[Griffiths] Il a l'air vraiment blessé. 450 00:23:41,545 --> 00:23:44,256 Les joueurs de Millwall et Wrexham tous deux appelant à l'aide pour lui. 451 00:23:46,258 --> 00:23:50,095 Cela ressemblait à une faute. L'arbitre ne l'a pas donné. Il a l'air en détresse. 452 00:23:50,179 --> 00:23:51,138 -Où es-tu ? -[gémissements] 453 00:23:51,221 --> 00:23:52,765 Nous sommes à Millwall, et ils m'ont cassé le bras. Allez. 454 00:23:52,848 --> 00:23:55,100 -Ouais, d'accord. -J'ai besoin de quelque chose, donne-moi quelque chose. 455 00:23:55,184 --> 00:23:57,061 [criant] Soulagement de la douleur, soulagement de la douleur, soulagement de la douleur ! 456 00:23:57,144 --> 00:23:59,104 Tout le monde, X-stop, X ! 457 00:23:59,188 --> 00:24:01,440 -Son bras ! Son bras ! -[Ward] Putain, n'y touche pas. 458 00:24:01,523 --> 00:24:02,900 Changer, changer, changer. 459 00:24:02,983 --> 00:24:06,028 Ouais, Arthur… Tu peux, ouais. Il s'en va. 460 00:24:07,780 --> 00:24:10,366 [médecin] Ward, tu es avec moi, mon pote ? Tu es toujours avec moi ? Restez avec moi. 461 00:24:10,449 --> 00:24:13,786 -Allez, parle-moi. --[Ward crie] 462 00:24:13,869 --> 00:24:16,830 -D'accord, whoa, whoa. Nous allons… Whoa ! --[les cris continuent] 463 00:24:16,914 --> 00:24:18,332 -Allez, mon grand. -[siffle] 464 00:24:22,461 --> 00:24:25,673 [Griffiths] Beaucoup de fans de Millwall se lever et l'applaudir 465 00:24:25,756 --> 00:24:27,633 alors qu'il est parti sur une civière 466 00:24:27,716 --> 00:24:31,428 Espérons que d'une manière ou d'une autre ce n'est pas aussi grave qu'il y paraît. 467 00:24:33,138 --> 00:24:34,848 Voici Okonkwo. 468 00:24:35,808 --> 00:24:39,144 [Okonkwo] C'est toujours mauvais à voir un de vos coéquipiers se blesse. 469 00:24:39,228 --> 00:24:40,938 En aucune situation voulez-vous que cela se produise. 470 00:24:41,522 --> 00:24:44,483 Mais c'est évidemment créé une opportunité pour moi 471 00:24:44,566 --> 00:24:47,987 aller prouver à tout le monde, et surtout pour moi-même, 472 00:24:48,070 --> 00:24:50,030 que je suis prêt pour ce niveau. 473 00:24:50,114 --> 00:24:53,325 Pour être honnête, c'était nerveux et beaucoup d'enthousiasme. 474 00:24:53,409 --> 00:24:55,327 Tu sais, et, euh, c'était mes débuts en championnat. 475 00:24:56,120 --> 00:24:57,663 [Griffiths] La balle est bonne. 476 00:24:58,205 --> 00:24:59,540 Attaqué à l'entrée du but. 477 00:25:00,207 --> 00:25:03,085 Quelle sauvegarde ! C'est une sauvegarde ridicule. 478 00:25:03,877 --> 00:25:07,464 C'était juste une pure réaction. je viens de me tourner autour et a fait l’arrêt, évidemment. 479 00:25:07,548 --> 00:25:10,175 --[Les fans de Wrexham applaudissent] -[Parkinson] Quelle sauvegarde, au fait. 480 00:25:14,888 --> 00:25:16,432 [Griffiths] McClean, une jolie balle dans la boîte. 481 00:25:16,515 --> 00:25:18,308 O'Brien est sur le côté du but. Peut-il finir ? 482 00:25:18,392 --> 00:25:19,685 Oui, il peut ! 483 00:25:20,728 --> 00:25:24,690 Et Wrexham gagne à Millwall ! À la 109e minute ! 484 00:25:26,066 --> 00:25:27,776 ♪ Bienvenue dans le futur ♪ 485 00:25:28,652 --> 00:25:30,571 ♪ La vie est une bataille Goliath et David ♪ 486 00:25:30,654 --> 00:25:32,781 ♪ Rien n'est facile Tu dois le créer ♪ 487 00:25:32,865 --> 00:25:36,243 [Griffiths] Excellent clip de McClean, et quelle finition par O'Brien. 488 00:25:36,326 --> 00:25:38,620 Angle serré, je l'ai soulevé au-dessus de Benda. 489 00:25:41,498 --> 00:25:43,250 --[tous] Wrexham ! -[coup de sifflet] 490 00:25:43,333 --> 00:25:46,628 Vous y êtes. Pour la première fois depuis 1982, 491 00:25:46,712 --> 00:25:48,797 Wrexham gagne au deuxième niveau. 492 00:25:48,881 --> 00:25:50,799 ♪ Bienvenue dans le futur ♪ 493 00:25:50,883 --> 00:25:53,302 [Griffiths] Leurs fans sont ravis. 494 00:25:53,969 --> 00:25:55,888 [personne 6] Trois points au tableau. 495 00:25:55,971 --> 00:25:58,849 Une victoire à l'extérieur. Wrexham, nous sommes en route. 496 00:25:59,641 --> 00:26:02,519 C'est juste un bon jour pour nous de descendre et courir avec une feuille blanche 497 00:26:02,603 --> 00:26:05,898 et la première victoire, mais plus important encore, une victoire à l'extérieur. 498 00:26:07,149 --> 00:26:08,942 ♪ Bienvenue dans le futur ♪ 499 00:26:11,570 --> 00:26:14,073 -[dénonciation] -[les joueurs crient] 500 00:26:16,700 --> 00:26:19,161 [Parkin] Travaillez vos pieds. Bien. 501 00:26:21,163 --> 00:26:22,539 Bien. 502 00:26:22,623 --> 00:26:26,335 [Fay] Au début de ce podcast, je veux pour envoyer nos meilleurs vœux à Danny Ward, 503 00:26:26,418 --> 00:26:28,087 après son horrible blessure. 504 00:26:28,170 --> 00:26:29,588 Ça avait l'air vraiment douloureux là-bas. 505 00:26:29,671 --> 00:26:32,549 Et ce sera lui qui sortira pendant quelques mois. 506 00:26:32,633 --> 00:26:35,052 C'était une luxation du coude, 507 00:26:35,135 --> 00:26:38,514 puis les ligaments et les tendons ont disparu d'une manière ou d'une autre. 508 00:26:40,307 --> 00:26:43,435 Et pour couronner le tout, il termine la nuit devoir commander son propre McDonald's 509 00:26:43,519 --> 00:26:44,937 dans une station-service. 510 00:26:45,020 --> 00:26:48,148 [Tozer] Pour être juste, mentalement, s'en remettre la blessure est dure, mais parfois il faut, 511 00:26:48,232 --> 00:26:50,442 un McDonald's ou quelque chose comme ça, n'est-ce pas, juste pour mettre l'ambiance. 512 00:26:50,526 --> 00:26:51,777 -Ouais. -Je suis tout à fait d'accord. 513 00:26:51,860 --> 00:26:53,695 [Foster] Un double cheeseburger ? Un repas Big Mac ? 514 00:26:53,779 --> 00:26:56,365 Nous avons été dans le… Je suis à l'hôpital pendant des heures. 515 00:26:56,448 --> 00:27:00,536 Je m'en fiche. Le principal élément que je regarde est-ce que vous ajoutez du fromage supplémentaire pour 10p. 516 00:27:00,619 --> 00:27:03,205 -C'est tout ce que je vois. -C'était moi qui prenais de la glace dans le Coca. 517 00:27:03,288 --> 00:27:05,332 -C'est ce que c'était. Je ne voulais pas de glace. -Frites supplémentaires. 518 00:27:05,415 --> 00:27:06,416 Ce n'est pas de la glace. 519 00:27:06,917 --> 00:27:10,254 [Mac] Le voir descendre était effrayant pour tant de raisons différentes. 520 00:27:10,337 --> 00:27:14,424 Et puis le voir chez McDonald's plus tard dans la nuit via les réseaux sociaux, 521 00:27:14,508 --> 00:27:16,009 J'ai réalisé qu'il allait probablement bien. 522 00:27:16,093 --> 00:27:18,428 Euh, mais combien de temps serait-il absent ? 523 00:27:19,221 --> 00:27:21,890 Ils disent environ trois mois temps de récupération, 524 00:27:21,974 --> 00:27:24,977 et j'espère que je reviendrai jouer avant quatre heures. 525 00:27:25,060 --> 00:27:28,105 Voyez jusqu’où nous devons vous amener… 526 00:27:28,188 --> 00:27:30,607 [Ward] Tout est un peu flou, un peu de bruit, 527 00:27:30,691 --> 00:27:32,276 et je me souviens juste d'avoir pensé… 528 00:27:32,359 --> 00:27:33,735 [soupirs] 529 00:27:34,778 --> 00:27:37,197 "Pourquoi ?" Du genre : « Pourquoi maintenant ? » 530 00:27:41,076 --> 00:27:44,580 Je commence tout juste à entrer dans votre flux. Ce retour dont vous avez rêvé. 531 00:27:44,663 --> 00:27:48,959 La façon dont ça s'est déroulé en entrant dans l'équipe, c'est maintenant… 532 00:27:49,042 --> 00:27:50,043 [soupirs] 533 00:27:50,752 --> 00:27:51,753 Putain. 534 00:27:52,713 --> 00:27:57,342 Un chemin difficile et difficile à parcourir, mais rendu plus facile par les gens autour de vous. 535 00:27:58,802 --> 00:28:01,346 C'est la première fois J'ai déjà été dans un club comme celui-ci, 536 00:28:01,430 --> 00:28:03,473 où tout le monde est tellement dans le même bateau. 537 00:28:03,557 --> 00:28:05,559 C'est un club ça a toujours été dans mon cœur, 538 00:28:05,642 --> 00:28:07,853 depuis la première fois que je suis allé pour regarder mon premier match. 539 00:28:07,936 --> 00:28:10,731 C'est… C'est le tonique dont j'avais besoin au bon moment de ma vie. 540 00:28:10,814 --> 00:28:12,190 - Demain, mon pote. -Bravo, mon pote. 541 00:28:12,274 --> 00:28:14,192 -Base tactile. -Ça ira. À plus tard. 542 00:28:23,285 --> 00:28:27,122 [Harvey] En me l'envoyant, alors que nous dit, alors nous le reprendrons à cette fin. 543 00:28:30,667 --> 00:28:34,254 Le mercato estival est une période d'environ dix semaines 544 00:28:34,338 --> 00:28:38,133 où le football ouvre ses portes à la folie 545 00:28:38,216 --> 00:28:41,178 des transferts, des ventes et du recrutement. 546 00:28:41,261 --> 00:28:45,015 Nous savions que nous aurions besoin se renforcer pour être compétitif, 547 00:28:45,098 --> 00:28:48,727 pourtant nous n'avions qu'un tout petit période de temps pour le faire. 548 00:28:48,810 --> 00:28:52,481 C'est le dernier matin. Nous avons un certain nombre de choses à régler, 549 00:28:52,564 --> 00:28:56,151 mais chaque côté dans ce jeu en ce moment jouent la corde raide les uns avec les autres. 550 00:28:56,234 --> 00:28:57,319 Quand la fenêtre se ferme, 551 00:28:57,402 --> 00:29:00,697 cela signifie qu'il ne peut y avoir d'autres changements à l'équipe, à l'intérieur ou à l'extérieur. 552 00:29:01,657 --> 00:29:03,408 -[le téléphone sonne] -C'est Man City qui appelle. 553 00:29:03,492 --> 00:29:04,493 [appelant] Hé, Mike. 554 00:29:04,576 --> 00:29:06,161 [producteur] Bienvenue dans la salle de guerre. 555 00:29:06,244 --> 00:29:09,706 C'est la fenêtre la plus occupée de ce club. certainement à l'époque de Rob et Ryan ici. 556 00:29:09,790 --> 00:29:12,459 Vous avez envoyé les papiers hier soir, je crois. 557 00:29:12,542 --> 00:29:16,463 C'était, euh, fou. j'ai hâte à l'horloge qui sonne 7h00, 558 00:29:16,546 --> 00:29:17,756 si nous obtenons ceux que nous voulons. 559 00:29:17,839 --> 00:29:20,842 C'était censé être ce matin. Laisse-moi partir savoir quand est prévu l'examen médical. 560 00:29:20,926 --> 00:29:24,554 [Harvey] Donc il y a beaucoup à faire entre maintenant et sept heures ce soir. 561 00:29:26,223 --> 00:29:28,642 Donc le problème qui est connu comme Dominic Hyam. 562 00:29:32,354 --> 00:29:34,564 [demandeur] Pas moyen que nous puissions faire faire l'examen médical… 563 00:29:34,648 --> 00:29:36,441 Putain de bonne… bonne question. 564 00:29:36,525 --> 00:29:38,735 Laissez-le-moi cinq minutes. Je reviendrai vers vous. 565 00:29:38,819 --> 00:29:41,029 -Ça fera l'affaire. Merci. Bravo, Shaun. -Bravo. Au revoir. 566 00:29:41,113 --> 00:29:42,656 Putain d'enfer. 567 00:29:42,739 --> 00:29:45,826 Nous avons un "Houston, nous avons un défi de type Apollo 13. » 568 00:29:45,909 --> 00:29:50,247 Dominic Hyam est à Glasgow en service international. 569 00:29:50,330 --> 00:29:52,165 [Parkinson] Vous pensez que l'agent aurait pu pensé à nous le dire. 570 00:29:52,541 --> 00:29:53,583 Tu vois ce que je veux dire ? 571 00:29:55,335 --> 00:29:58,964 Nous venons donc de convenir des conditions avec la dernière pièce du puzzle de Phil 572 00:29:59,047 --> 00:30:02,551 -avec Blackburn, donc nous sommes vraiment excités. -[ton du message] 573 00:30:02,634 --> 00:30:05,804 Mais il vient juste de rejoindre l'équipe d'Écosse, et il est à Glasgow. 574 00:30:05,887 --> 00:30:08,849 Nous essayons donc de trouver une solution comment faire un examen médical 575 00:30:08,932 --> 00:30:10,392 pour un joueur qui est à Glasgow 576 00:30:10,475 --> 00:30:13,353 quand nous avons besoin de lui à Manchester, et nous sommes dans le nord du Pays de Galles. 577 00:30:14,146 --> 00:30:16,523 Nous avons un créneau de 15 heures en attente. 578 00:30:16,606 --> 00:30:19,234 Ouais, mais je ne pense pas il y aura une chance 579 00:30:19,317 --> 00:30:22,154 -pour le faire descendre de Glasgow jusqu'ici. -Non. 580 00:30:22,237 --> 00:30:25,323 Ce que je devrai faire, c'est dire, "Bien. Que veux-tu faire ? 581 00:30:25,407 --> 00:30:26,908 J'ai eu la chance de signer un contrat..." 582 00:30:26,992 --> 00:30:29,119 -Ouais. -Au fait, je ne veux pas que ça soit filmé. 583 00:30:29,995 --> 00:30:31,997 [♪ musique d'ascenseur en cours de lecture] 584 00:30:34,750 --> 00:30:38,462 Le mercato estival est enfin clôturé. Le jour de la date limite est toujours très chargé. 585 00:30:38,545 --> 00:30:42,591 [Salt] C'est vrai, le dernier de le jour limite recrute alors, Dom Hyam. 586 00:30:42,674 --> 00:30:45,010 Les fans de Wrexham disent : "Je pense que l'accord a échoué." 587 00:30:45,093 --> 00:30:48,680 Non, ce n'est pas le cas. 23h00, Dom Hyam, le dernier du bâtiment. 588 00:30:48,764 --> 00:30:52,059 [Fay] C'est un mercato d'été pour mettre fin à tous les mercatos d’été. 589 00:30:52,142 --> 00:30:54,686 Quatorze joueurs entrés, 19 joueurs partis. 590 00:30:54,770 --> 00:30:57,439 Ces trois ajouts le jour de la date limite, ils sont énormes. 591 00:30:57,522 --> 00:31:02,652 Nous n'avons jamais rien vu de pareil Le mercato estival de Wrexham. 592 00:31:02,736 --> 00:31:05,947 Ils ont littéralement signé une toute nouvelle équipe. 593 00:31:06,031 --> 00:31:07,824 [Fay] Dépensé, quoi, plus d'argent cet été 594 00:31:07,908 --> 00:31:11,953 qu'ils n'ont dépensé dans le passé 161 ans du club réunis sur les joueurs. 595 00:31:12,037 --> 00:31:14,289 [Harvey] Nous avons dépensé beaucoup d'argent cette année, mais de nombreuses équipes 596 00:31:14,372 --> 00:31:18,376 contre lesquels nous sommes en compétition ont eu années à constituer leurs équipes actuelles. 597 00:31:18,460 --> 00:31:22,005 Donc, l'argent que nous avons réellement dépensé essaie seulement de rattraper son retard 598 00:31:22,089 --> 00:31:25,092 avec la position dans laquelle ils se trouvent déjà. 599 00:31:25,175 --> 00:31:28,553 Nous sommes différents. Tu dois rivaliser sur un pied d'égalité, 600 00:31:28,637 --> 00:31:31,973 mais sans cet investissement sur une période prolongée, 601 00:31:32,057 --> 00:31:33,558 c'est un vrai défi. 602 00:31:34,851 --> 00:31:36,186 [Williamson] Nous avons recruté 14 joueurs. 603 00:31:36,269 --> 00:31:39,397 Et puis, en même temps, tu essaies pour attirer rapidement de nouvelles personnes 604 00:31:39,481 --> 00:31:40,565 et acclimatez-les. 605 00:31:40,649 --> 00:31:42,818 J'en avais juste besoin d'un tout petit peu plus, Sheafman. 606 00:31:43,527 --> 00:31:47,405 [Jones] C'est presque comme un tout nouveau équipe pour que les gens puissent s'y retrouver. 607 00:31:48,198 --> 00:31:50,534 Je suis nerveux en dépensant autant d’argent. 608 00:31:50,617 --> 00:31:54,037 Nous devons le faire pour être compétitifs, mais je ne peux pas lâcher le vieux fan qui est en moi. 609 00:31:54,121 --> 00:31:56,248 Je ne peux pas… je me dis, "Oh, mon Dieu. Et si ça tourne mal ?" 610 00:31:57,624 --> 00:31:59,668 [Bob] Vous pouvez avoir de grands joueurs, 611 00:31:59,751 --> 00:32:01,795 mais cela ne veut pas nécessairement dire vous avez une équipe formidable. 612 00:32:01,878 --> 00:32:04,881 Je ne sais pas si oui ou non ils vont être de vrais joueurs d'équipe, 613 00:32:04,965 --> 00:32:07,968 ou vont-ils être des joueurs qui cherche sa propre gloire ? 614 00:32:08,051 --> 00:32:10,387 Ils veulent juste le ballon pour qu'ils puissent essayer de marquer avec le ballon. 615 00:32:10,470 --> 00:32:12,931 Le temps nous le dira. Le temps nous le dira. Mais oui, je suis nerveux. 616 00:32:13,014 --> 00:32:18,228 [Parkin] C'est l'heure ! Maintenant, préparez-vous à boire. 617 00:32:32,409 --> 00:32:34,911 De retour à l'hippodrome pour affronter QPR. 618 00:32:35,620 --> 00:32:38,331 [Fay] QPR maintenant. Je-je pense que ce qu'ils ont 619 00:32:38,415 --> 00:32:43,003 est-ce que c'est une sorte de franc-tireur, joueur de flair mercuriel 620 00:32:43,086 --> 00:32:44,921 que QPR a toujours eu. 621 00:32:45,005 --> 00:32:47,924 Tu sais, ils sont connus pour avoir des attaquants imprévisibles. 622 00:32:48,008 --> 00:32:50,468 Je m'attends à une vraie bataille. 623 00:32:51,845 --> 00:32:54,097 [Reynolds] Colin, prenons une photo de nous trois ici. 624 00:32:54,181 --> 00:32:57,350 C'est comme si c'était celui que tu voulais. C'est comme, avec ça derrière toi. 625 00:32:57,434 --> 00:33:01,646 --[Hanks] Le soleil vient de se lever. - Par ici, cependant. Si vous passez par là. 626 00:33:01,730 --> 00:33:03,315 Merci. 627 00:33:03,398 --> 00:33:06,610 -Tu vois Millie là-bas ? Je ne peux pas le dire. -Oui. Elle est là. 628 00:33:06,693 --> 00:33:08,069 Quoi de neuf, Millie ? 629 00:33:08,153 --> 00:33:11,156 -Comment vas-tu, Millie ? Tout va bien ? -Comment vas-tu, Ryan ? 630 00:33:11,239 --> 00:33:13,074 -Ouais, ça s'est bien passé. -Ouais? 631 00:33:13,158 --> 00:33:15,327 -Georgie Evans est partie. -Je sais. 632 00:33:15,410 --> 00:33:17,287 Il est aussi sur ma chemise. 633 00:33:17,370 --> 00:33:19,372 -Je sais, George est... -J'aime Georgie. 634 00:33:19,456 --> 00:33:22,667 -Nous l'avons appelé Magnifique George. -Comment tu sais ça ? 635 00:33:22,751 --> 00:33:24,961 -Je fais. Tu l'appelles comme ça aussi ? -Je l'appelle ainsi. 636 00:33:25,045 --> 00:33:26,671 Je ne le savais pas. Je ne plaisante pas. 637 00:33:28,506 --> 00:33:32,135 [Reynolds] Le match des Queens Park Rangers. Eh bien, pour commencer, 638 00:33:32,219 --> 00:33:36,973 nous avons passé, euh, je ne sais pas, le PIB de tout le Canada sur les joueurs. 639 00:33:37,515 --> 00:33:39,643 Que se passe-t-il, les gars ? Ravi de vous rencontrer. 640 00:33:39,726 --> 00:33:41,394 Que se passe-t-il? Accueillir. 641 00:33:41,478 --> 00:33:44,648 -Dom. Comment vas-tu? -Comment ça va? Ravi de vous rencontrer. 642 00:33:44,731 --> 00:33:47,525 Il y a tellement de nouveaux visages partout où vous regardez. 643 00:33:47,609 --> 00:33:49,444 Comme partout. 644 00:33:49,527 --> 00:33:51,404 -Ravi de vous rencontrer. -Ravi de vous rencontrer également. 645 00:33:51,488 --> 00:33:52,572 -Comment tu t'appelles déjà ? - Ruben. 646 00:33:52,656 --> 00:33:54,324 Oh, Ruben. Ravi de vous rencontrer. 647 00:33:54,407 --> 00:33:55,867 Je vais avoir besoin d'aide-mémoire. 648 00:33:56,743 --> 00:33:59,871 Tu sais, même Max Cleworth a traversé la puberté. 649 00:34:01,498 --> 00:34:03,917 Alors je… Il m'a fallu une minute pour réaliser, 650 00:34:04,751 --> 00:34:05,961 "Oh, c'est Max." 651 00:34:10,423 --> 00:34:13,551 [Griffiths] Alors, oui, un jeu fascinant, ceci, Wrexham contre QPR. 652 00:34:13,635 --> 00:34:17,180 Les deux ont fait beaucoup d'affaires dans la fenêtre de transfert 653 00:34:17,264 --> 00:34:20,642 et accueillent les joueurs, et cela aussi est intrigant, n'est-ce pas ? 654 00:34:22,018 --> 00:34:23,520 [coup de sifflet] 655 00:34:24,229 --> 00:34:27,315 [Griffith] QPR continue de paraître fort ici. 656 00:34:28,441 --> 00:34:31,486 Dans la boîte, une véritable bousculade, et Okonkwo ne peut pas y arriver. 657 00:34:34,239 --> 00:34:37,909 Puis nous sommes arrivés ici, et, euh, nous recevons une petite fessée. 658 00:34:37,993 --> 00:34:40,495 [Griffiths] Eh bien, Kone réussit un tir. 659 00:34:44,749 --> 00:34:47,836 Euh… Ça a laissé une marque. Une marque rouge. 660 00:34:47,919 --> 00:34:49,754 Je te rappelle juste de respirer. 661 00:34:49,838 --> 00:34:52,048 -Putain, merci. -Je te rappelle juste de respirer. 662 00:34:52,132 --> 00:34:53,800 [Griffiths] Il est en tête-à-tête avec Okonkwo. 663 00:34:53,883 --> 00:34:55,635 Il l'ébrèche. But brillant. 664 00:34:58,388 --> 00:35:00,307 [L'ami de Ryan] Votre estomac n'est-il que du fromage suisse ? 665 00:35:00,390 --> 00:35:02,851 Je n'ai plus de ventre. Je suis passé à un sac de colostomie. 666 00:35:02,934 --> 00:35:05,437 C'est super efficace. Je le recommande totalement. 667 00:35:05,520 --> 00:35:08,023 [Griffith] Et l'arbitre siffle. 668 00:35:08,106 --> 00:35:11,484 -[coup de sifflet] -Frustration pour Wrexham. 669 00:35:12,611 --> 00:35:13,987 [fan] Nous n'avons pas très bien défendu. 670 00:35:14,070 --> 00:35:16,615 Nous avions 20 millions de livres sterling de joueurs sur le banc. 671 00:35:16,698 --> 00:35:19,034 Je sais qu'ils disent qu'ils doivent se mélanger l'équipe ensemble, 672 00:35:19,117 --> 00:35:22,078 mais ils auraient pu mettre au moins deux ou trois. Ils se sont entraînés 673 00:35:22,162 --> 00:35:23,955 -pour deux semaines ensemble, peut-être ? -Ouais. 674 00:35:24,039 --> 00:35:27,792 [fan] Et je pense juste à Parkinson, parfois, il doit changer de tactique. 675 00:35:27,876 --> 00:35:30,754 Mais perdre à domicile… Ça servait être une forteresse pour nous, cette terre. 676 00:35:30,837 --> 00:35:34,466 Perdre 3-1 à domicile contre QPR. Ce n’est pas vraiment un conte de fées, n’est-ce pas ? 677 00:35:34,549 --> 00:35:36,217 [Williamson] Donc c'était mauvais. 678 00:35:36,301 --> 00:35:38,595 Nous sommes assis en 21ème position en ce moment sur la table, 679 00:35:38,678 --> 00:35:42,641 et tu cesses soudainement d'espérer avoir l'ambition d'être compétitif 680 00:35:42,724 --> 00:35:44,643 en espérant que tu ne sois pas relégué. 681 00:35:45,435 --> 00:35:48,855 La saison dernière, nous avons fait tapis, et bien sûr, nous sommes toujours tous partants. 682 00:35:48,938 --> 00:35:52,108 Mais après avoir dépensé autant d'argent, oui, 683 00:35:52,192 --> 00:35:54,319 mais aussi du temps, de l'énergie, 684 00:35:54,402 --> 00:35:58,490 émotionnel… [rires]… euh, sortie, 685 00:35:58,573 --> 00:36:02,911 la question qui nous est posée est la suivante "Est-ce que c'est là que nous voulons être ?" 686 00:36:02,994 --> 00:36:07,415 Nous avons une victoire, un nul et trois défaites. 687 00:36:08,124 --> 00:36:10,377 Ce n’est pas là que nous voulons être. 688 00:36:10,460 --> 00:36:11,961 [♪ musique inquiétante] 689 00:36:14,756 --> 00:36:16,758 [interviewé] Je donne juste mon avis. 690 00:36:16,841 --> 00:36:18,426 [producteur] Et je préférerais que vous le fassiez. 691 00:36:18,510 --> 00:36:21,554 [personne interviewée] Oh, ouais. Il n'y a aucun filtre avec moi. 692 00:36:21,638 --> 00:36:24,307 [♪ musique espiègle jouée] 693 00:36:24,391 --> 00:36:26,935 Je suis juste Trina la femme de ménage. Tu sais? 694 00:36:30,271 --> 00:36:33,775 J'ai donc travaillé pour le terrain de football de Wrexham depuis environ quatre ans, je pense. 695 00:36:33,858 --> 00:36:38,196 Je ne suis même jamais allé sur le terrain de Wrexham jusqu'à ce que je commence à travailler ici, 696 00:36:38,279 --> 00:36:40,990 et puis je suis tombé amoureux de cet endroit, les gens. 697 00:36:41,074 --> 00:36:44,160 C'est comme avoir une autre famille. C'est vraiment un bon endroit pour travailler. 698 00:36:45,120 --> 00:36:49,791 Je n'ai assisté qu'à un seul match ici, mais je ne reviendrai plus jamais. 699 00:36:49,874 --> 00:36:53,920 Parce que ma chance, 13 000 personnes dans le stade, 700 00:36:54,003 --> 00:36:55,547 qui est assis juste à côté de moi ? 701 00:36:55,630 --> 00:36:57,549 Seulement mon putain d'ex-mari. 702 00:36:57,632 --> 00:36:59,551 Ouah. Vous ne pourriez pas l'écrire, n'est-ce pas ? 703 00:36:59,634 --> 00:37:03,096 Dans ce club de football, Je dis que je n'ai pas de chance, aucune du tout. 704 00:37:03,179 --> 00:37:06,558 Même si je tombais dans un puits plein de bites, Je venais me sucer le pouce. 705 00:37:07,934 --> 00:37:11,438 Mais non, ils devraient me payer venir voir un autre match de football. 706 00:37:11,521 --> 00:37:13,440 Je préfère rester à la maison et regarder ça. 707 00:37:14,274 --> 00:37:17,318 Le pire est certainement les toilettes publiques 708 00:37:17,402 --> 00:37:18,611 quand nous devons le faire. 709 00:37:18,695 --> 00:37:22,031 Quand nous avons gagné les coupes et différentes choses comme ça, 710 00:37:22,115 --> 00:37:25,410 les vestiaires… Comment je n'ai pas tué les garçons, je ne sais pas. 711 00:37:25,493 --> 00:37:28,788 Ouais, ça sentait la brasserie quelques jours après, 712 00:37:28,872 --> 00:37:32,208 et puis Ollie Palmer jetant sa laitue partout. 713 00:37:32,292 --> 00:37:35,044 [joueurs] Nous montons, j'ai dit que nous montons ! 714 00:37:35,128 --> 00:37:36,671 Cela m'a vraiment énervé. 715 00:37:37,672 --> 00:37:39,758 J'ai rencontré beaucoup de bons joueurs 716 00:37:39,841 --> 00:37:42,677 et certains qui sont partis, vous savez, ils restent en contact. 717 00:37:42,761 --> 00:37:45,221 Will Boyle, quand il est parti, il m'a envoyé un message, 718 00:37:45,305 --> 00:37:48,141 j'ai dit que j'étais le battement de cœur du club, ce qui était charmant. 719 00:37:52,353 --> 00:37:54,898 Dimanche matin. Qu'est-ce que les gars m'ont laissé ? 720 00:37:55,815 --> 00:37:57,400 Oh, ce n'est pas trop mal. 721 00:37:58,276 --> 00:37:59,444 Ah… 722 00:37:59,527 --> 00:38:02,739 QPR, eh bien. Un peu un… 723 00:38:03,448 --> 00:38:07,494 Euh, ouais. Un jeu un peu décevant, je dirais. 724 00:38:08,119 --> 00:38:11,664 Je pense que QPR méritait la victoire hier. Je pense que nous avons été très lents. 725 00:38:12,540 --> 00:38:13,666 [doucement] Dieu… 726 00:38:14,375 --> 00:38:16,085 C'était de la merde. [rires] 727 00:38:16,169 --> 00:38:19,547 -Je dois le dire. C’était de la merde absolue. -[producteur] Enlevez-le de votre poitrine. Continue. 728 00:38:19,631 --> 00:38:25,261 Euh, mais ils ont eu beaucoup d'opportunités. Hum, ce n'était tout simplement pas notre journée, malheureusement. 729 00:38:25,345 --> 00:38:29,474 Évidemment, nous avons beaucoup de nouveaux gars qui viennent juste de se réunir. 730 00:38:29,557 --> 00:38:33,269 Il leur faudra du temps pour s'habituer c'est jouer les uns contre les autres, n'est-ce pas ? 731 00:38:33,353 --> 00:38:35,313 Vous savez, vous devez… 732 00:38:35,396 --> 00:38:39,734 Tu dois y arriver, et je suis sûr que Phil Parkinson le fera. 733 00:38:40,485 --> 00:38:42,403 Je veux juste les voir gagner, 734 00:38:42,487 --> 00:38:46,866 et montre-le à tout le monde à Wrexham qu'ils peuvent réellement refaire cela. 735 00:38:46,950 --> 00:38:48,451 Ils doivent juste y croire. 736 00:38:49,244 --> 00:38:51,120 Et tout cela dépend de Phil et de son équipe. 737 00:38:51,955 --> 00:38:55,166 Je pense que Phil est absolument doux, gentle man. 738 00:38:55,875 --> 00:38:57,585 Il est très gentil. 739 00:38:58,670 --> 00:39:01,589 Alors peut-être qu'ils devraient juste m'envoyer to shout at 'em, eh? 740 00:39:01,673 --> 00:39:02,882 And sort 'em out. 741 00:39:02,966 --> 00:39:03,967 [rires] 742 00:39:04,717 --> 00:39:07,220 Mais mon gob ne se tait jamais. C'est le problème. 743 00:39:07,303 --> 00:39:10,223 Phil... Phil Bennett m'appelle "Gobshite". 744 00:39:10,306 --> 00:39:11,683 [rires] 745 00:39:11,766 --> 00:39:14,519 Ouais, j'en suis sûr, lundi matin, les gars seront de retour, 746 00:39:14,602 --> 00:39:16,020 et ils seront impatients d'y aller. 747 00:39:17,480 --> 00:39:19,482 [lawn mowers drone] 748 00:39:28,867 --> 00:39:33,079 Mieux que ce que j'aurais pu souhaiter. Tellement soulagé. Euh, c'est incroyable. 749 00:39:33,705 --> 00:39:36,291 Tout le monde connaît M. Wrexham. 750 00:39:37,083 --> 00:39:40,461 Moi et tous mes amis, nous pensions qu'il avait besoin d'un hommage. 751 00:39:41,296 --> 00:39:43,423 Et nous avons dit que nous avions besoin de quelque chose de permanent. 752 00:39:44,257 --> 00:39:46,634 La question était alors : où le mettre ? 753 00:39:47,260 --> 00:39:50,763 Et il n'y a qu'un seul endroit vraiment approprié pour Joey. 754 00:39:53,308 --> 00:39:57,270 Nous nous sommes réunis avec Wayne et nous avons élevé le total pour faire tout ça, 755 00:39:57,353 --> 00:39:59,355 et je pense que c'est parfait pour Joey, 756 00:39:59,439 --> 00:40:01,858 et… [rires]… avec un peu de chance, il est là pour toujours. 757 00:40:01,941 --> 00:40:04,485 Eh bien, il le sera toujours de toute façon, genre, mais ouais. 758 00:40:05,570 --> 00:40:06,905 [Franck] Il est sur le terrain, n'est-ce pas ? 759 00:40:06,988 --> 00:40:10,116 Je fais juste un premier signe de la main aux fans, comme il l'a toujours fait, 760 00:40:10,199 --> 00:40:12,368 et plein de passion. 761 00:40:13,786 --> 00:40:17,165 Ouais, viens juste voir ça aujourd'hui. La famille en est fière. 762 00:40:17,248 --> 00:40:19,167 C'est juste émouvant, ouais. 763 00:40:19,959 --> 00:40:21,920 Et je m'ai amené mon fils et mon petit-fils. 764 00:40:22,587 --> 00:40:23,588 Tout le monde est content. 765 00:40:24,172 --> 00:40:25,465 C'est incroyable. 766 00:40:25,548 --> 00:40:29,677 Euh… c'est bon de savoir à chaque fois tu vas venir en ville maintenant, 767 00:40:29,761 --> 00:40:32,055 c'est la première chose que tu verras avant de venir ici. 768 00:40:32,138 --> 00:40:34,933 C'est juste un moment de fierté et de fierté. 769 00:40:35,808 --> 00:40:37,477 [Frank] Vous voyez tous ces hommages, 770 00:40:37,560 --> 00:40:39,395 ça ramène tout à la maison qu'il n'est plus là, 771 00:40:39,479 --> 00:40:44,525 mais c'est juste sympa de savoir à quel point il était vraiment aimé de tout le monde. 772 00:40:49,572 --> 00:40:51,908 [Thomas] Eh bien, c'est la première fois que je le vois. 773 00:40:52,992 --> 00:40:54,535 C'est vraiment comme Joey, n'est-ce pas ? 774 00:40:54,619 --> 00:40:56,663 Je… je pense qu'il est là sur ce mur, 775 00:40:56,746 --> 00:40:59,415 et le plus important, "M. Wrexham." 776 00:40:59,499 --> 00:41:02,085 Joey est M. Wrexham, et il le sera toujours. 777 00:41:02,168 --> 00:41:05,505 C'est un magnifique hommage à quelqu'un qui est 778 00:41:05,588 --> 00:41:09,300 probablement la plus grande personne qui ait jamais marché sur cette planète. 779 00:41:09,384 --> 00:41:10,468 Je l'aime. 780 00:41:12,720 --> 00:41:15,056 [Mac] Je ne peux aller nulle part à Wrexham 781 00:41:15,139 --> 00:41:19,102 sans qu'on le rappelle de qui et de ce que nous avons perdu. 782 00:41:19,894 --> 00:41:23,064 Mais tu sais, perdre c'est une partie du jeu, comme dans la vie, 783 00:41:23,147 --> 00:41:28,152 et comment tu gères la perte c'est ce qui définit qui vous êtes. 784 00:41:30,238 --> 00:41:33,533 Joey Jones nous a montré à quoi ça ressemblait. 785 00:41:33,616 --> 00:41:37,954 Et son héritage perdure auprès de chaque joueur qui met cette chemise de Wrexham 786 00:41:38,037 --> 00:41:42,750 et rappelle à tout le monde que la seule chose que tu puisses faire est 787 00:41:42,834 --> 00:41:44,168 donne-leur tout ce que tu as. 788 00:41:44,836 --> 00:41:47,296 -[photographe] Un, deux, trois… -[amis, famille] Joey !